Wir halten sie weiter auf dem laufenden Startseite / Sonstiges / Wir halten sie weiter auf dem laufenden Many translated example sentences containing "wir werden Sie dazu weiter auf dem laufenden halten" – English-German dictionary and search engine for English. 1 Als Bürger unserer Stadt helfen wir Ihnen im Alltag: wir halten Sie auf dem Laufenden, wann, wo und an wen Sie sich mit Ihren Problemen am Bürgermeisteramt. 2 Ich erhalte laufend gute Nachrichten in letzter Zeit. Wir halten Sie auf dem Laufenden. - Aber auf dem Liegenden wäre mir lieber. Es gibt nur den Ausdruck „auf. 3 Wir werden Sie auf dem Laufenden halten und aktiv kommunizieren, wenn neue Lösungen verfügbar sind. We will keep you informed and actively communicate when new. 4 Als Bürger unserer Stadt helfen wir Ihnen im Alltag: wir halten Sie auf dem Laufenden, wann, wo und an wen Sie sich mit Ihren Problemen am Bürgermeisteramt [ ] wenden können, wie Sie die Stadtratsabgeordneten erreichen können, wo und wann die Allgemein- und Fachärzte der Stadt ihre Sprechstunde halten. 5 Many translated example sentences containing "weiter auf dem Laufenden halten" – English-German dictionary and search engine for English translations. weiter auf dem Laufenden halten - English translation – Linguee. Look up in Linguee. Suggest as a translation of "weiter auf dem Laufenden halten". 6 Viele übersetzte Beispielsätze mit "wir werden sie dazu weiter auf dem Laufenden halten" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. wir werden sie dazu weiter auf dem Laufenden halten - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch. 7 Translations in context of "halten Sie weiter auf dem Laufenden und" in German-English from Reverso Context: Wir halten Sie weiter auf dem Laufenden und informieren Sie zeitnah über die Entwicklung. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation. 8 Translations in context of "werden Sie weiter auf dem laufenden halten" in German-English from Reverso Context: Wir werden Sie weiter auf dem Laufenden halten. 9 Bedeutung. jmd. hält jmdn. (über etw.) auf dem Laufenden, jmd. hält jmdn. (über etw.) am Laufenden über den aktuellen Stand einer Situation informieren. Kollokationen: hat Präpositionalgruppe/-objekt: jmdn., sich über etw. auf dem Laufenden halten. 10 Wir halten einander auf dem Laufenden über das Geschehen, und dazu gehört auch der Austausch von Geheimdienst‑Informationen. 11